W oczekiwaniu na rozpoczęcie kolejnego roku akademickiego (pierwsze zajęcia już za dwa tygodnie!) proponujemy krótkie przypomnienie części wydarzeń na filologii słowiańskiej UŁ w roku minionym, który obfitował w szereg inspirujących i angażujących wydarzeń związanych m.in. z nauką języka słoweńskiego.

W ramach zajęć „Język słoweński w turystyce i biznesie” osoby studiujące wcieliły się w rolę przewodników turystycznych, prezentując wybrane miejsca i zabytki na terenie Łodzi. Wycieczka wraz z oprowadzaniem odbyła się oczywiście w języku słoweńskim. Była to okazja nie tylko do praktycznego użycia języka, lecz również do odkrywania urokliwych i często nieznanych zakątków naszego miasta.
Na tych samych zajęciach absolwentki naszej Katedry, które dziś aktywnie pracują z językiem słoweńskim, opowiedziały o swoich ścieżkach zawodowych, o aplikowaniu o pracę związaną z ukończonymi studiami oraz o tym, jak wygląda współpraca z partnerami ze Słowenii.

W ramach przedmiotu „Praktyczna nauka języka słoweńskiego” także odbyło się wiele inspirujących inicjatyw. Jedną z najważniejszych były warsztaty przekładu literackiego z udziałem młodej słoweńskiej pisarki Jasny Reščič. Studenci wspólnie tłumaczyli fragment jej książki „Ugrabljeni čas” a dzięki bezpośredniej rozmowie z autorką spotkanie było wyjątkowo wartościowym i kreatywnym doświadczeniem.
Kolejnym wydarzeniem były warsztaty telewizyjne, zrealizowane w profesjonalnym studiu nagraniowym. Każdy z uczestników miał okazję wcielić się w znaną postać – od popularnego piosenkarza Jana Plestenjaka, poprzez spikerów telewizyjnych, aż po świątecznego Mikołaja – wszystko oczywiście po słoweńsku!

Nie zabrakło również twórczości wizualnej – podczas warsztatów tworzenia komiksów w języku słoweńskim osoby studiujące wykazały się kreatywnością, łącząc naukę języka z pasją do rysunku i tworzenia narracji.
Rok akademicki 2024/2025 zakończyliśmy w przyjemnej atmosferze – po sesji egzaminacyjnej zorganizowaliśmy piknik na świeżym powietrzu ze studentami II roku, a ze studentami starszych roczników spotkaliśmy się przy kawie i pysznym serniku na tarasie jednej z łódzkich kawiarni. Był to czas odpoczynku, rozmów i świętowania wspólnych osiągnięć.
Nasza lektorka języka słoweńskiego mgr Agata Głaz wraz z dr Anną Stefan i prof. Agnieszką Zatorską, a także pozostali wykładowcy serdecznie dziękują wszystkim za zaangażowanie, kreatywność i pozytywną energię! Już nie możemy się doczekać kolejnych wspólnych projektów i wydarzeń w nadchodzącym roku akademickim.

Pierwsze zajęcia odbędą się 2 października.