Wiele połączeń spójników z przysłówkami czy zaimkami może mieć w polszczyźnie dwojaką pisownię i o tym, czy rozdzielamy je przecinkiem, na ogół decyduje osoba pisząca, która wie, jaki sens ma mieć stworzony przez nią tekst. Pewne połączenia mogą razem wprowadzać zdanie podrzędne, a w innej sytuacji jeden z leksemów należy do zdania nadrzędnego. Wszystko zależy od akcentu i interpretacji. Jeśli na leksem teraz pada akcent, to po wspomnianym przysłówku należy umieścić przecinek (Te rzeźby są jeszcze straszniejsze teraz, gdy ożyły). Jeśli akcentu na słowo teraz nie ma, wtedy całe połączenie (teraz gdy) należy poprzedzić przecinkiem (Te rzeźby są jeszcze straszniejsze, teraz gdy ożyły).
Pozdrawiam serdecznie
Anna Sokół-Klein
